Δεν έχει και την καλύτερη άποψη για τις εφημερίδες της πατρίδας μας ο γερμανός συγγραφέας Ντάνιελ Κέλμαν, όπως προκύπτει από αυτά που είπε στη συνέντευξή του στην «Καθημερινή» στη συνάδελφο Όλγα Σελλά.
Απαντώντας σε ερώτηση για δημοσιεύματα σοβαρών εφημερίδων, είπε:
«Όταν διαβάζω στις εφημερίδες πράγματα που ξέρω καλά και αφορούν, π.χ., τον πολιτισμό και τα εκδοτικά, διαπιστώνω πόσο τρομερά λάθη και ανακρίβειες γράφονται. Εξ αυτού μπορώ να καταλάβω ότι όταν διαβάζω για πράγματα που δεν γνωρίζω καλά, όπως η πολιτική ή η οικονομία, υπάρχουν επίσης αντίστοιχα προβλήματα, αν όχι χειρότερα. Αυτό που είναι ενοχλητικό και βλακώδες είναι ο τρόπος με τον οποίο γράφουν κάποιοι, σαν να ήταν αυθεντίες. Σαν να τα ξέρουν όλα και σαν να είναι αυθεντίες και να έχουν φάει τη γνώση με το κουτάλι».
