Η Amazon Prime Video μετατρέπει με ταχύτατους ρυθμούς σε ελληνικό το περιεχόμενό της (σειρές και ταινίες), επιλέγοντας είτε τον υποτιτλισμό είτε τη μεταγλώττιση. Ο στόχος της πλατφόρμας είναι μέχρι τις 2 Σεπτεμβρίου να έχει διαθέσιμα τα περισσότερα προγράμματα και στην ελληνική γλώσσα, για να υποδεχθεί τη νέα, επική σειρά «Lord of the Rings: The Rings of Power». Προς το παρόν δεν έχει ξεκινήσει καμία καμπάνια.