Με βούλευμα του Συμβουλίου Εφετών, ο Χρήστος Παναγόπουλος παραπέμπεται στο Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων με την κατηγορία της κακουργηματικής απιστίας. Πρόκειται για τρεις διαφορετικές περιπτώσεις: τη χορήγηση επιδομάτων, συνολικού ύψους 683.000 ευρώ περίπου, σε διευθυντικά στελέχη της ΕΡΤ χωρίς να υπάρχει πρόβλεψη από τον νόμο, τη διοργάνωση εκδήλωσης για τα 70 χρόνια της ΕΡΑ, κόστους 863.000 ευρώ, με απευθείας αναθέσεις σε εταιρείες, και την πληρωμή δύο επεισοδίων της εκπομπής «Portrait» που ήταν συρραφή των καλύτερων αποσπασμάτων της, χωρίς να υπάρχει σχετική πρόβλεψη στη σύμβαση.
Η έρευνα διενεργήθηκε από την Εισαγγελία Διαφθοράς, από τους Εισαγγελείς Πόπη Παπανδρέου και Αντώνη Ελευθεριάνο, υπό την επίβλεψη της προϊσταμένης Ελένης Ράικου. Η εντολή δόθηκε από τον πρώην υπουργό Οικονομικών Γιάννη Στουρνάρα τον Ιούνιο του 2013, όταν μαζί με τον Σίμο Κεδίκογλου έκλεισαν την ΕΡΤ, και τελικά η εισαγγελική έρευνα έφερε στο φως σκάνδαλα που έγιναν κατά τη διακυβέρνηση της χώρας από τη ΝΔ.