Τη μείωση των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών παραγωγών που πρέπει να μεταδίδουν τα τηλεοπτικά δίκτυα από το 50% που είναι σήμερα στο 30% επιδιώκουν χώρες εντός ΕΕ που φιλοξενούν πολυεθνικές εταιρείες με χαμηλό καθεστώς φορολογίας, όπως η Ολλανδία, το Λουξεμβούργο και η Ιρλανδία. Απέναντί τους βρίσκονται η Γαλλία, που έχει σημαντική οπτικοακουστική παραγωγή, και η Ελλάδα, που πλήττεται από τη βαριά φορολογία. Αν περάσει αυτή η διάταξη, οι πολυεθνικές εταιρείες, που χρησιμοποιούν εθνικά δίκτυα υποδομών στην ΕΕ, θα μεταδίδουν όλο και λιγότερες ευρωπαϊκές ταινίες και σειρές.