Συνεργασία Cosmote – ΕΡΤ και στους υπότιτλους των σειρών. Το ΔΣ της ΕΡΤ ενέκρινε το δικαίωμα πρόσβασης της Cosmote TV στα αρχεία υποτίτλων των ξένων σειρών «Crossfire», «Exit», «The King», «The Responder», «Reyka», «This England», συνολικής διάρκειας 2.132 λεπτών.