Με δυο διαγωνισμούς αναζητά υπηρεσίες μετάφρασης-υποτιτλισμού και μεταγλώττισης η ΕΡΤ. Η μεταγλώττιση αφορά μόνο σε παιδικές σειρές κινουμένων σχεδίων ενώ για τον υποτιτλισμό και μετάφρση ξένου προγράμματος η δαπάνη ως και τον Δεκέμβριο του 2020 ανέρχεται σε 59.900 ευρώ πλέον ΦΠΑ.